Festival de Loire 2011
actualité
Prochaine édition
septembre 2013
Avec une hausse de fréquentation de 10%, cette 5ème édition du Festival de Loire a accueilli plus de 650.000 visiteurs sur cinq jours. Un succès rendu possible grâce à la participation des 600 mariniers venus de toute la France et des Pays-Bas ; aux 400 artistes qui ont proposé des spectacles gratuits ; et à la centaine d’exposants qui ont mis à l’honneur la gastronomie régionale. Rendez-vous pour la prochaine édition fin septembre 2013.
En images
jour par jour
Les bateaux à la manoeuvre, le public, les artistes, les animations .... Replongez en images, dans l'ambiance du festival.
En images ...
dimanche 25 septembre
La jeune génération de mariniers au Festival de Loire
dimanche 25 septembre
Pauline, Fabien, Alexandre et Anthony ont entre 17 et 24 ans. Ils sont les plus jeunes mariniers du Festival de Loire. Alors que beaucoup de jeunes de leur âge rêvent de devenir acteur, chanteur ou footballeur, eux ne rêvaient que d’une chose : être marinier.
« Cette passion nous a été transmise tout petit par nos parents qui sont tous mariniers », explique Anthony Tranchet, 17 ans. Ils partagent la même passion pour la Loire et ses bateaux traditionnels. « Pour moi, être marinier, c’est aimer la liberté, c’est prendre le temps de bien faire les choses », explique Fabien Delaunay. Tous veulent passer leur permis de voile et avoir un jour leur propre bateau pour remonter la Loire.
Grande parade de clôture au Festival de Loire
dimanche 25 septembre
Sous un soleil radieux, la dernière journée du 5ème Festival de Loire est riche en animations. Sur la Loire, finales de régates, navigation à la voile et promenades en bateaux traditionnels. Sur les quais, villages de mariniers, guinguettes, bars-terrasses, stands, concerts, spectacles…
De 16h à 18h, les bateaux traditionnels naviguent ensemble lors de la grande parade de clôture. Pour la première fois, les bateaux sont accompagnés en musique par 5 fanfares embarquées sur des bateaux-scènes pour des concerts navigants. Au total, 150 musiciens de La Brigade des tubes, du Bagade d’Orléans, de Jo Bithume, de Grietje Strot et Les Fils d’Galarn paradent sur les flots. « L’idée est de lier artistes et mariniers jusqu’à la fin du festival », explique Jean Berthaud, directeur artistique du Festival de Loire.
En images ...
samedi 24 septembre
Des spectacles insolites
au Festival de Loire
« Approchez ! Approchez ! Venez découvrir l’homme-caoutchouc, le fakir du Kikiristan, le strip-tease de la femme invisible ! », harangue le Monsieur Loyal de la Cie Annibal et ses éléphants, sur la place de Loire. Cette compagnie propose un cabaret burlesque et décalé avec des numéros époustouflants qui ne durent que 2 minutes !
Autre spectacle insolite, « Chez Dame Jeanne » est un bistrot-théâtre où Jeanne et Félicien, les patrons, vous accueillent pour vous raconter des histoires de comptoir en chantant des airs des années 30. Sinon, en soirée, vous pouvez amener votre belle ou votre galant danser la java, la valse ou le cha-cha-cha à la Guinche, un petit bal d’antan où l’orchestre joue dans une caravane.
La gastronomie régionale au menu du Festival de Loire
Le Festival de Loire est l’occasion de découvrir de nombreux produits régionaux parmi la centaine de stands présents sur les quais de Loire d’Orléans. Entre deux spectacles et animations de mariniers, chacun pourra se restaurer dans l’une des guinguettes ou aux nombreuses tables des bars-terrasses du festival.
Pour l’apéritif, vous pourrez goûter un verre de vin blanc ou de rosé du vin AOC d’Orléans ou Orléans-Cléry. Ou bien les bières locales, la Johannique et la Bell’ de Loing, qui sont brassées dans la brasserie artisanale d’Amilly par les pensionnaires du Centre d’aide par le travail de L’ESAT « Les Rateliers ».
Au menu du déjeuner, friture de poissons de Loire ou bien la fameuse andouille de Jargeau servie avec sa moutarde d’Orléans.
Pour le dessert, le pâtissier orléanais Plisson a confectionné des pâtisseries en forme de futreau, bateau traditionnel ligérien. A moins de déguster une crêpe au miel de Gâtinais ou un sorbet arrosé à la Poire d’ Olivet, à consommer avec modération.
Les Pays-Bas étant l’invité d’honneur de cette 5ème édition, ils proposent une grande variété de gouda et de déguster les harengs fumés de René « le fumeur de harengs », un des succès culinaires du festival
Les surnoms de mariniers
Le bourru, La pinaille, La bouline, Grand girouet, Morticulteur… ces noms ne vous disent rien ? Ce sont quelques surnoms de mariniers présents sur le Festival de Loire. S’il n’existe pas d’origine historique, ces surnoms font partie de la culture et du folklore des mariniers. Il est généralement choisi en fonction d’un trait de caractère, d’un aspect physique ou bien de la profession du marinier.
« On me surnomme Bulldozer car je suis transporteur et parce que je navigue de manière un peu rude », explique Jean Marchal. « Moi, tout le monde m’appelle La flamme parce que j’étais pompier de Paris », explique Louis Chavanes.
En images ...
vendredi 23 septembre
Le spectacle pyrosymphonique par Intermède
Spectacle du samedi 24 septembre
Avec plus de 1000 pièces explosives lancées au milieu d’un décor naturel de 500m de long sur 150m de haut, le spectacle pyrosymphonique va embraser la Loire ce soir à 22h30 pour le plus grand bonheur du public.
Un spectacle conçu par la société d’art pyrotechnique Intermède, une entreprise implantée dans le Loiret, qui a déjà réalisé le feu d’artifice du Festival de Loire 2007.
« L’art pyrotechnique, c’est de la chorégraphie. Notre travail consiste à marier les couleurs, la musique, les mouvements avec le feu d’artifice », explique Delphine Picarat, conceptrice et metteur en scène du spectacle. Nous sommes ravis de revenir au Festival de Loire car c’est un site exceptionnel avec un public très réceptif », ajoute-t-elle. En première partie, la fanfare festive, la Brigade des Tubes, fera monter la température.
Portrait
Des femmes marinières dans un monde d’hommes
Le milieu des mariniers se conjugue le plus souvent au masculin. Mais quelques femmes partageant la même passion de la Loire et des bateaux y ont trouvé leur place. « Pour être marinière, il faut aimer la Loire, le vent et la navigation. Après, dans un monde d’hommes comme celui-là, il faut savoir pousser des coudes », explique Mado, marinière de Châteauneuf-sur-Loire.
A 24 ans, Pauline Delaunay est la plus jeune marinière présente au Festival de Loire. « Je suis tombée amoureuse de la Loire et de ses bateaux depuis mon plus jeune âge. J’ai été très bien accueilli par les mariniers qui sont généreux, conviviaux et solidaires. Il faut juste avoir du caractère et un bon sens de l’humour », conclut-elle.
Brest et Orléans
Un amour partagé pour le patrimoine maritime
Vendredi 23 septembre, Jean-Claude Lardic, Maire-adjoint chargé des événements de la Ville de Brest et Marc Dufournaud, Directeur « Les Tonnerres de Brest 2012 », ont été reçu par Anne d’Aux, Présidente du Festival de Loire en vue d’un échange entre les deux festivals. « Nous souhaitons travailler ensemble pour échanger nos savoir-faire », explique Anne D’Aux. « Nos deux villes, Orléans et Brest, partagent le même amour pour leur patrimoine maritime local », conclut Jean-Claude L’Ardic. La prochaine Fête maritime internationale, « Les Tonnerres de Brest », se déroulera du 13 au 19 juillet 2012 et célébrera ses 20 ans.
En images ...
jeudi 22 septembre
Des manèges pas comme les autres
« Les enfants s’amusent, les parents rêvent… », telle pourrait être la devise des manèges présents sur le Festival de Loire. Des manèges, tous originaux et uniques. Parmi eux, le Bestiaire alpin, composé d’animaux emblématiques des Alpes confectionnés avec du bois flotté, est actionné par une balançoire à bascule réservée aux parents. Le manège fait main, invite les enfants à faire un tour dans l’univers des contes en grimpant sur le dos d’un dragon fumant, d’un éléphant farceur ou bien d’un balaivolant. Enfin, Le manège bastringue à propulsion vélocipédique non polluant, le manège salé composé d’animaux marins, et le manège de la mer actionné par un marin à la force des bras sont aussi des invitations au voyage imaginaire.
Un Festival de Loire résolument durable et éco-citoyen
bateaux innovants, recyclage des déchets et propreté
La 5ème édition du Festival de Loire se veut résolument durable et éco-citoyen en mettant en place, avec ses partenaires, plusieurs nouvelles actions qui ont pour objectif de responsabiliser les festivaliers sur la préservation de notre planète.
« Quand on a la chance d’avoir un Festival qui attire 600 000 personnes, c’est une occasion inespérée de passer des messages et de sensibiliser le public aux questions de développement durable. Il en va de notre responsabilité », explique Anne D’aux, présidente du Festival de Loire et conseillère municipale déléguée pour le patrimoine ligérien.
En matière de tri et de recyclage des déchets :
- 65 000 gobelets consignés
- 100 corbeilles à 2 bacs
- 8 coachs de tri sensibilisent les exposants, les mariniers ainsi que les visiteurs au tri sélectif
- distribution de sacs
- 18 agents du service propreté de la Mairie d’Orléans
Une autre nouvelle initiative développée cette année par les organisateurs du festival est l’accueil de bateaux innovants qui utilisent les énergies renouvelables.
Ils pourront découvrir le « Basilisk 2 », un bateau solaire habitable équipé de 6 m2 de panneaux photovoltaïques. « Notre bateau rejette 0% de CO2. Il navigue avec le soleil, sans bruit, sans fumée et sans pollution ! », explique Jean-Marc Convers, le propriétaire du « Basilisk 2 ». Un canoë solaire est aussi présenté sur le festival. En matière de préservation de la biodiversité, le village « Loire, côté nature » propose des ateliers pédagogiques pour découvrir la biodiversité des bords de Loire et mieux la préserver. Enfin, notons que le Festival avec ses partenaires appliquent une compensation carbone pour les émissions de gaz à effet de serre dues au Festival.
Gérard d'Aboville a remis le prix de la plus belle réplique de bateau du Festival de Loire
bachot de Basse Loire le Saint Jean, de l'association Toue Loire et Traditions (44)
Serge Grouard, Député Maire d'Orléans, et Gérard d'Aboville, Président de la Fondation du Patrimoine Maritime et Fluvial, ont récompensé au deuxième jour du Festival de Loire la plus belle réplique du plus grand rassemblement européen de la marine fluviale. Le représentant de l'association Toue Loire et traditions, Patrick Leclève a reçu des mains de Gérard d'Aboville ce prix pour le Saint Jean, bachot de Basse Loire (44), bateau de service autrefois utilisé pour les petits travaux.
Cette remise de prix a été l'occasion pour le Maire d'Orléans Serges Grouard d'affirmer qu'a travers le Festival de Loire "le vœu est de pouvoir faire revivre la Loire avec ses bateaux, ses mariniers. Ce sont nos racines qui sont là... donc on les aime".
Depuis 2003 la Fondation du Patrimoine Maritime et Fluvial récompense des restaurations de navires traditionnels. Pour la première fois, la fondation présidé par Gérard d'Aboville a attribué un prix et un chèque de 1500 euros à un bateau de Loire, lors du Festival de Loire.
Conférence-débat
Avec Gérard d'Aboville
Serge Grouard, Député Maire d'Orléans, et Gérard d'Aboville, Président de la Fondation du Patrimoine Maritime et Fluvial ont animé, ce jeudi, en fin de matinée une conférence débat sur l'Inexplosible. Le thème du jour portait sur la navigation de Loire.
Gérard d'Aboville, présent toute cette journée à Orléans, remettra aux côtés de Serge Grouard, un prix de 1500 Euros à la plus belle réplique de bateau de Loire du Festival. Depuis 2003 la Fondation du Patrimoine Maritime et Fluvial récompense des restaurations de navires traditionnels, et participe pour la première fois au Festival.
Flotte fluviale
Le village des mariniers de Loire
Avec 120 bateaux sur les 227 présents et 300 mariniers, la marine fluviale ligérienne est particulièrement bien représentée sur cette 5ème édition du Festival de Loire.
Ils sont regroupés au village des mariniers de Loire qui propose un grand nombre d’animations ludiques ouvertes au public qui permet de mieux connaître le patrimoine fluvial ligérien. Au programme, découverte des différents types de bateaux de Loire (fûtreau, gabare, toue sablière ou cabanée…), apprentissage de hissage de voiles, démonstration des métiers de mariniers (charpentier, tourneur sur bois, mosaïque sur bois…), atelier de nœuds marins, concours de jeux de bateliers tels que la boule de fort ou la boule de sable…
Animations
Pour les jeunes matelots !
Les enfants n’ont pas le temps de s’ennuyer sur les quais de Loire grâce aux nombreuses animations ludiques et pédagogiques autour du thème des bateaux, de la marine ou de la biodiversité, tous les jours du festival, entre 10h et 19h.
Du côté du « village des moussaillons », au niveau du Pont Thinat, ils ont le choix entre apprendre à naviguer à l’aide de maquettes de bateaux ligériens voguant sur un bassin de navigation ou bien s’amuser avec les jeux loufoques de M. Bulot, tous réalisés à l’aide d’objets et de matériaux naturels récupérés sur les plages. Ainsi, ils peuvent tenter leur chance au baby-squale, au mémo-huîtres ou au flipper-poisson…
Du côté du « village de Loire, côté nature », au niveau de pont George V, des ateliers pédagogiques sont proposés par le Museum d’Orléans, le conservatoire d’espaces naturels de la région Centre et d’autres associations locales pour mieux connaître la biodiversité des bords de Loire. Les enfants peuvent ainsi approcher des brebis de la pastorale ligérienne, utilisées pour conserver les bords de Loire ou bien découvrir dans des aquariums les différents poissons vivants dans la Loire, comme le poisson-chat ou la perche.
Enfin, tout au long des quais, les plus jeunes profitent des nombreux manèges ambulants dont certains n’hésitent pas à mettre les parents et grands-parents à contribution afin de pédaler pour actionner la machine !
En images ...
mercredi 21 septembre
Inauguration du festival de Loire 2011
mercredi 21 septembre
Et en soirée ...
La célèbre compagnie « Les commandos Percu » propose un « concert de feu ». Un impressionnant spectacle baroque alliant instruments de percussion inédits et pyrotechnie. Chaque soir, dès tombée de la nuit, un grand spectacle plongera le site dans une ambiance musicale et féérique sur la scène du Ponton.
Jeudi soir, place à la nouvelle scène musicale régionale qui fera danser le public des quais de Loire aux rythmes entraînants et festifs du reggae, du groove ou bien du Funk.
Vendredi soir, la Compagnie Transe express présentera son dernier spectacle « Maudits Carillon céleste », un ballet aérien composé de 3 trapézistes et d’un carillon de 25 cloches activé par 8 sonneurs volants suspendus au dessus du public, à 20m du sol.
Samedi soir, un grand spectacle pyrosymphonique illuminera la Loire. De l’art pyrotechnique de haut vol orchestré par « Intermède » et mis en musique par la Brigade des Tubes.
Arrivée de bateaux
vendredi 16 septembre
Vendredi 16 septembre, arrivée et mise à l'eau de l'automoteur MS Blue Berry et de la barque de poste, le Cairol.
Le MS Blue Berry est un automoteur berrichon : bateau à fond plat adapté à la navigation sur les fleuves et canaux pour le transport de marchandises. Pour la première fois sur le festival, une péniche sera amarrée sur le canal d’Orléans .
Le Cairol est une Barque de Poste - réplique d’un bateau naviguant sur le Canal du Midi (modèle 1818). Elle était utilisée pour transporter des passagers sur le canal. Une quarantaine de barques naviguaient pour transporter jusqu’à 100 000 personnes par an.
A bord du festival
JEAN BERTHAUD directeur artistique
Dans tout navire qui se respecte, un capitaine pour tenir la barre. Au Festival de Loire, le rôle de maître de cérémonie des spectacles et animations revient à Jean Berthaud, d’Artemuse. Il s’est notamment illustré en tant que chargé de mission oeuvrant au développement des arts du cirque et de la rue au ministère de la Culture, et metteur en scène de la Journée des oubliés des vacances, organisée par le Secours populaire. Un rendez-vous qui a rassemblé l’été dernier plus de 40 000 enfants au Champ de Mars! La fête et la recherche de la performance sont les mots d’ordre de ce passionné de la Loire. « Pendant cinq jours non-stop, le public du Festival de Loire va vibrer grâce aux chants de marins, aux animations de rue, déambulations démarrant en centre-ville, manèges d’antan, entresorts, guinguettes, scènes musicales, bateaux-concerts itinérants et grands spectacles du soir, promet Jean Berthaud. Il y aura plus de 350 spectacles et 400 artistes en totale osmose avec la Loire et ce gigantesque rassemblement de la marine fluviale. »
A bord du festival
GÉRARD D’ABOVILLE, coeur de navigateur
Est-il nécessaire de présenter le navigateur qui a initié les traversées océaniques à la rame en solitaire ? Gérard d’Aboville sera au Festival de Loire mais avec son autre casquette : celle de président de la Fondation du patrimoine maritime et fluvial. Son but ? Inventorier, promouvoir et « sauvegarder ce patrimoine en labellisant les bateaux qui le méritent, précise Gérard d’Aboville. Nous avons commencé par le maritime. Nous allons donc profiter du Festival de Loire pour nous “attaquer” au fluvial, car nous avons beaucoup de demandes ». «Outre le fait de promouvoir notre dispositif à Orléans, ajoute-til, nous remettrons aussi un prix, certainement pour la meilleure réplique. » Passionné par le patrimoine maritime et fluvial, le navigateur était, en juillet, « en route vers la Baltique à bord d’un magnifique bateau de 1907. Je suis actuellement amarré au port de Kiel, en Allemagne, avant de remonter sur le Danemark. Vous voyez, je ne m’ennuie pas ! »
A bord du festival
JEFF WAGNER de Événements voiles traditions (EVT), en charge du rassemblement de bateaux
Durant les 5 jours du Festival de Loire, près de 200 embarcations sont attendues, plongeant le public dans l’ambiance du port d’Orléans d’autrefois. C’est Evénements voiles traditions (EVT) qui se charge de rassembler tout ce petit monde. La société a de l’expérience ; elle a tout récemment oeuvré sur les fêtes maritimes de Calais, de Boulogne-sur-Mer ou encore sur les Grandes Marées de Belle-Île. «Quelque deux cents bateaux sur les quais et sur le canal d’Orléans, c’est une belle flotte !, résume Jeff Wagner. La moitié d’entre eux sont ligériens, un quart vient des autres fleuves français et l’autre quart représentera la petite plaisance et le canotage. » On pourra non seulement admirer des bateaux exceptionnels, anciens ou carrément innovants, et surtout monter à bord pour voir Orléans et ses quais d’un autre point de vue. Dans les coulisses, l’organisation de ce rassemblement représente une sacrée logistique ! «La convergence des bateaux va s’exercer de deux manières, explique Jeff Wagner. D’une part en amont d’Orléans, par la Loire, de la centrale de Dampierre, près de Gien, à Orléans, ceci pour éviter trop de problèmes sur la route. Ensuite, nous aurons une convergence locale, par la route, avec quelques points de rassemblements, en amont d’Orléans, à Nevers par exemple, ou en aval, à Angers. »
A la barre du festival
SERGE GROUARD député-maire d’Orléans
«Avec ce 5e Festival de Loire, nous souhaitons retrouver l’ambiance festive des précédentes éditions, cette atmosphère bon enfant, en mettant en valeur la marine fluviale, en particulier notre marine de Loire. Le Festival de Loire a fait date dès sa 1re édition, en 2003, parce qu’il véhicule des thèmes forts et intemporels auxquels tout un chacun est attaché et qu’il crée du “vivre ensemble”. C’est aussi un des rares événements de cette ampleur dont l’accès est entièrement gratuit, y compris les spectacles exceptionnels donnés chaque soir, car nous avons à coeur que le Festival de Loire puisse être partagé par tous. Pour autant, la Mairie s’appuie sur un budget raisonnable, de l’ordre de 1,3 million d’euros, équivalent à celui de l’édition 2007, qu’elle finance avec des partenaires sans qui nous ne pourrions organiser un tel rendez-vous. Enfin, le Festival de Loire est un formidable support de transmission et de valorisation, de la biodiversité par exemple, ou bien encore de la création orléanaise ; notre territoire compte de nombreux talents. »
A la barre du festival
ANNE D’AUX conseillère municipale déléguée pour le Patrimoine ligérien
« Ce 5e Festival de Loire est un peu l’édition de la maturité avec une organisation équilibrée et efficace, qui a pris ses marques. L’objectif d’origine est toujours là : renouer avec la Loire, en mettant en avant à la fois le fleuve et ses mariniers. En cela, le Festival de Loire est unique lorsqu’il réunit autant de bateaux fluviaux, de mariniers et d’animations autour du patrimoine ligérien. Le développement durable y occupe une place toujours plus importante à chaque édition : de la compensation de CO2 pour le transport des bateaux à la création des boîtes de transport des poissons de la Ô fish parade par un centre d’aide par le travail, en passant par l’installation de corbeilles à deux bacs pour le tri et la mise en place, pour la première fois, à Orléans, de verres consignés. Nous avons également doublé notre capacité de bateaux habilités à transporter des personnes à mobilité réduite pour que chacun profite des balades en Loire. »
A la barre
YVES DUPONT conseiller spécial du Festival de Loire
«Durant ce Festival 2011, les mariniers seront au centre de l’événement, en journée, comme le soir lors des grands spectacles ou à travers des concerts sur des bateaux-scènes. Grâce au travail réalisé auprès des associations, tous les mariniers de la haute et de la basse Loire seront présents; ainsi, 80% des bateaux naviguant sur la Loire seront visibles au Festival. Et il y aura 30% de nouveaux. Le Festival de Loire participe à l’enrichissement de ce patrimoine grâce à l’indemnisation versée aux bateaux présents qui permet aux associations de restaurer ou de lancer de nouvelles constructions. Il y aura d’ailleurs des chantiers de mise à l’eau ou de construction en cours, sur le festival. Enfin, il sera intéressant de voir évoluer les bateaux à fond plat de Hollande, qui circulent dans les estuaires ou les deltas, et qui partagent certaines caractéristiques avec la batellerie de Loire. La Normandie, région invitée, présentera elle aussi un patrimoine fluvial très intéressant. Le Festival de Loire joue pleinement son rôle en confrontant les cultures et les systèmes de navigation.»
Balades en bateau
réservations ouvertes
Parmi les festivaliers, les groupes peuvent d'ores et déjà réserver des promenades sur la Loire en bateau traditionnel. Les réservations pour les personnes individuelles se feront au moment du festival. Elles peuvent néanmoins dès à présent réserver leur place à bord de l'Inexplosible, qui accueillera tous les matins à 10h00 une soixantaine de passagers pour une demi-heure de navigation.
Réservations ouvertes pour les groupes à reservation@evt-infos.com (et les particuliers pour l'Inexplosible). A partir de 6,50 euros les 30 minutes (prix adulte), gratuit jusqu’à 5 ans, du mercredi au dimanche de 10h à 19h en continu.
Gastronomie ligérienne
Les guinguettes et le Village de Loire
Entres deux spectacles et animations de mariniers, chacun pourra se restaurer dans l'une des guinguettes et bars terrasses du festival avec vue sur la Loire et les bateaux. Au menu, des plats composés à partir des produits régionaux tels que les poissons de Loire, l'andouillette de Jargeau, la moutarde d'Orléans, la poire d'Olivet, etc (menus et contacts téléchargeables ci-dessous).
Le patrimoine gastronomique ligérien sera également à l'honneur au travers du Village de Loire. Des dégustations des produits du terroir et des spécialités culinaires y seront offertes : Vins de Loire, plats cuisinés, spécialités sucrées...). L'ESAT "Les Rateliers" d'Amilly proposera sa bière La Johannique, tandis que les confréries régionales animeront le Village de Loire en ventant leurs produits. Enfin, à l'occasion du festival et pour la seconde édition, le pâtissier orléanais Plisson confectionnera des pâtisseries en forme de futreau, bateau traditionnel de la Loire.
Mise à l'eau de la "Dame tranquille"
samedi 13 août à 15h00
Après 200 heures de remise en état par une dizaine de mariniers de Loire, le chaland "Dame tranquille" va rejoindre à nouveau la Loire à Sandillon samedi 13 août vers 15h00. Le rendez-vous est donné sur la levée de la Loire, rue du port.
Le bateau traditionnel de près de 15 mètres de long sera chargé sur une semi-remorque le vendredi en fin d'après-midi à Jargeau et partira le lendemain à 14h00 du chantier de l'association des Arcandiers de Loire, situé rue des Crosses, à coté du hangar du carnaval.
Vice-président de l'association Voile de Loire Centre Bourgogne Auvergne, Laurent Tranchet, dit "Morticulteur" est propriétaire de ce chaland qui a déjà participé aux dernières éditions du Festival de Loire.
Son fils Alexandre, 22 ans, dit "Grand girouet", participera lui aussi avec son propre bateau, une toue sablière de 13 mètres, à l'événement de la rentrée avec quelques 500 autres mariniers de France et des Pays-bas.
"Dame tranquille" mouillera à Sandillon pendant plus d'un mois afin d'assurer son étanchéité avant de rejoindre Combleux, puis convergera avec d'autres bateaux de Loire jusqu'à Orléans le mercredi 21 septembre, premier jour du Festival de Loire.
Les Pays-Bas et ses canaux
invités d'honneur
Le Festival de Loire 2011 mettra à l'honneur les Pays-Bas avec ses canaux, ses bateaux et ses traditions. L'occasion pour les centaines de milliers de festivaliers de découvrir les produits transportés par bateau sur les canaux néerlandais. Au programme : démonstrations de fumage de harengs à l’ancienne, dégustation de Gouda et friture de poissons notamment. Le charpentier Jaap Jager présentera quant à lui son chantier de bateaux et partagera sa culture et ses connaissances à travers des visites de la batellerie néerlandaise.
Une douzaine d'embarcations des Pays-Bas naviguera sur la Loire
Parmi la douzaine de bateaux néerlandais à naviguer sur la Loire, les Zalmschouw sont des bateaux utilisés autrefois pour la pêche au saumon. Plusieurs bateaux de la région de Gouda seront présents également. Bateaux d’agriculteurs, ils servaient à transporter les marchandises comme le fromage, le lait, les plantes. Leurs moyens de propulsion étaient la perche et la voile. Enfin, le public découvrira des bateaux de Friesland destinés à la plaisance. Bateaux à coque ronde et fond plat, vernis avec les dérives latérales, ils sont le symbole de la marine fluviale néerlandaise.
Armstrong’s Patent et Drijfhout : les chants des marins néerlandais
Plusieurs groupes de chants néerlandais participeront aux animations sur les quais, aux côtés des mariniers de Loire et de tous les fleuves de France. Parmi eux, le groupe Armstrong’s Patent interprètera des chansons de travail (shantys) a cappella et des chansons de marins appelées "forebitters". Celles-ci étaient chantées à bord des clippers, des baleiniers et autres paquebots poste. Le duo "Drijfhout" quant à lui vient de l'île Vlieland dans le nord de la Hollande. Il interprètera de la musique folk sur la mer, retraçant la vie des marins, les péripéties des pilleurs sur les plages, et le triste sort des navires coulés...
Les bateaux
des traditionnels... aux plus innovants
Pendant les cinq jours du Festival de Loire, plus de 200 embarcations feront revivre l’ancien port d’Orléans.
Le «MS Blue Berry», est un automoteur berrichon de 1927 avec un gabarit de 27,50 m sur 2,60 m. Il reste aujourd’hui très peu de ces bateaux, à peine une demi-douzaine dont deux à Paris. Le dernier encore en activité était le «Cher», avitailleur basé vers le quai d’Austerlitz, jusqu’au début 2011.
Une gabare, la «Pascal-Carole» Venue du Saumurois et construite en bois de chêne et de sapin, la gabare a nécessité plus de quatre mille heures de travail entre 1988 et 1990. La «Pascal-Carole» sera lors du Festival de Loire transformée en scène. Caractéristiques : Longueur : 21 m, Largeur : 4 m, Voile : 180 m2.
Le « Basilisk 2 » est un bateau solaire léger et performant qui peut parcourir 100 km en moins de 7 h, soit une moyenne 15 km/h. Par beau temps, on peut recharger ses batteries tout en naviguant. Le choix d’un trimaran (une coque centrale et deux fl otteurs), permet d’offrir le moins de résistance possible dans l’eau. Il est construit en polyester et bois et ses dimensions sont de 6,80 x 4,70 mètres. Le Basilisk 2 est équipé de couchettes pour 3 ou 4 personnes.
Invités 2011
Les Pays-Bas et ses canaux
Les Pays-Bas et ses canaux seront les invités de l’édition 2011. Les néerlandais feront partager leur culture musicale ainsi que leurs produits traditionnels, apportés par bateau.
Bateau de pêche au saumon, bateau de transport de Gouda : une dizaine d’embarcations partira des Pays-Bas cet été pour rejoindre les quais d’Orléans. A leur arrivée, fumeur de hareng, charpentier de marine, vendeur de Gouda, femmes de marins feront découvrir leur patrimoine national. Plusieurs groupes de chants néerlandais participeront également aux animations sur les quais, aux côtés des mariniers de Loire et de tous les fleuves de France.
«Amstrong’s Patent » (ci-dessus) interprète des chansons de travail (shantys) a cappella et des chansons de marins, ‘’forebitters’’. Celles-ci étaient chantées à bord des clippers, des baleiniers, des paquebots poste... Le duo « Drijfhout » (ci-contre) vient de l’île Vlieland dans le nord de la Hollande. Ils chantent de la musique folk sur la mer, la vie des marins, les navires coulés et les pilleurs sur les plages. Les chansons traditionnelles alternent avec des « seasongs » et les « shanties » des Pays-Bas, de l’Irlande, de l’Angleterre et des Etats-Unis.
Tout au long des quais
les villages thématiques et guinguettes
Les quais de Loire seront animés par le chant des mariniers et les artistes de rue qui déambuleront à la rencontre du public. De nombreux villages thématiques et des guinguettes seront aussi autant de haltes proposées pour répondre à la soif de curiosité des petits comme des grands ou tout simplement pour se restaurer et s’amuser entre amis ou en famille.
Le Village « Loire, Côté Nature » offrira une découverte du patrimoine naturel et de la biodiversité ligérienne. Un Village « Des moussaillons » proposera quant à lui aux petits et grands enfants de nombreuses animations.
Le Village et le Salon de Loire mettront en avant les produits gastronomiques ligériens ainsi que les artisans de la région. Les Guinguettes du festival proposeront des menus de Loire et régionaux pour reprendre des forces avant de repartir à la découverte des animations, villages et autres concerts.
Le Port d’Orléans accueillera les villages « des fleuves et rivières de France », « des mariniers de Loire » et « des Canaux de Pays-Bas », avec de nombreux ateliers et démonstrations des savoir-faire. C’est dans ces villages que l’on pourra assister aux chantiers de bateaux avec leurs cabanes et leurs ateliers de menuiserie, de ferronnerie ou être initié au montage de mâts. Un Village de bateaux innovants présentera, quant à lui, des embarcations parmi les plus modernes comme des bateaux et canoës solaires ou bien encore des bateaux électriques.
Spectacles
les quais accueillent 200 spectacles et 300 artistes
Le plus grand rassemblement européen de la Marine fluviale est aussi l’occasion de faire la fête autour de la flotte des bateaux avec ses concerts de marins, sur la Loire comme sur les quais, de découvrir les talents musicaux de la région, de profiter de nombreux spectacles de rue, de visiter des expositions, d’assister à des chantiers de constructions de bateaux, de profiter des nombreuses guinguettes autour de la gastronomie locale. En journée comme en soirée, les centaines d’artistes et mariniers partageront ensemble avec le public leur passion, leur enthousiasme et leur amour de la Loire et du spectacle. Comme au temps de la marine de Loire, le théâtre forain retrouvera toute sa place avec ses kiosques, ses manèges.
8 scènes de concert dont la moitié sur des bateaux itinérants rythmeront les cinq journées du festival jusqu’à tard dans la nuit. Les fanfares ne seront pas en reste non plus pour égayer encore plus ce rendez-vous populaire et familial, entièrement gratuit.
Les chants de mariniers
d’ici et d’ailleurs...
« La Bouline » et la marine de Loire Le groupe « La Bouline » est composé de six musiciens installés dans la région d’Orléans, qui partagent une même passion pour la marine de Loire et la marine océane. Depuis quinze ans, le groupe a écumé nombre de festivals en France et en Europe. Leurs chansons, leurs musiques, qu’elles soient traditionnelles ou contemporaines, vous invitent à partager les voyages mouvementés ou paisibles dans les courants de la Loire et les aventures romanesques ou périlleuses des gens de mer.
« Les fis d’Galarne » de Gien à Orléans Une passion qui les anime depuis 1990, date à laquelle une poignée de copains a décidé de faire construire un bateau de Loire traditionnel. Aujourd’hui la flotte de Gien compte vingt-trois bateaux. Avec le temps, la confrérie s’est étoffée de nouveaux membres actifs parmi lesquels des chanteurs et des musiciens. Depuis 2002 elle a enregistré 2 CD de chansons, dites de tradition, puisées dans le répertoire des mariniers de Loire. La troupe réunit plus de 20 musiciens et chanteurs à l’occasion des fêtes qui animent les bords de Loire de Gien et d’ailleurs.
« Strang Hugg » : les Normands débarquent à Orléans Ces cinq musiciens normands, originaires de la Manche, mettent à profi t leurs talents musicaux d’horizons très divers pour interpréter avec accordéons diatoniques, guitare, violon, fl ûtes irlandaises, willeann pipe, mandoline, contrebasse, ukulélés, percussions, chaleur et bonne humeur, un répertoire de chants de mer et de musiques traditionnelles, mêlé de quelques compositions personnelles aux effl uves marines.
Programmation artistique
quelques temps forts en soirée
En journée, la fête est partout avec des animations de rues, du théâtre, des déambulations, des chants de marins et des concerts. Chaque soir, le site et les scènes s’illuminent, et un grand spectacle rend hommage à la Loire en offrant des images inoubliables des quais d’Orléa
Mercredi soir 21 septembre
Les Commandos Percu et « le Concert de Feu » Depuis plus de 15 ans la compagnie Les Commandos Percu sillonne les festivals du monde entier avec ses percussions inédites et son savoir-faire très particulier en matière de pyrotechnie. La fusion entre l’élément musical et le feu est le principal moteur de cette dynamique. Elle invente un langage à la fois nouveau et ancestral qui a la propriété de traverser toutes les cultures et les genres.
Jeudi soir 22 septembre
Scène jeunes talents régionaux Rod Anton & The Ligerians - Orléans Ce groupe propose un cocktail reggae aux arômes subtils, une voix chaude teintée de Soul servie par des musiciens au groove percutant. A.L.F - Orléans Si la base de leur musique s’inspire du Reggae et du rock, ils puisent dans une grande variété de registres, tels que Ragga- Jungle, Funk, Jazz…mélangeant ainsi esprit festif, énergie scénique, performances musicales et textes bien sentis
Vendredi soir 23 septembre
Transe express et son « Maudits Sonnants, Carillon céleste » est une grande scénographie baroque et aérienne alliant théâtre, prouesses, musique et arts plastiques. Imaginez des tréteaux forains dressés au milieu d’une foule fébrile de curiosité. Juchés sur ces estrades - embryons de clocher - les Maudits Sonneurs paradent, chacun dans leur univers résolument baroque. Ils tenteront par quelques fanfaronnades de rendre tangible leur obsession : le temps qui passe, cet intervalle qui s’écoule entre deux sonneries de cloche... Ce moment de félicité sera suivi d’un deuxième temps, où les Maudits vont se rejoindre pour sonner ensemble, ad libitum, et décoller lentement dans les airs pour rejoindre l’Eternité, l’espace d’un instant, dans une magie féerique et monumentale…
Samedi soir 24 septembre
Grand spectacle pyrosymphonique avec la brigade des tubes en live Un concentré d’énergie musicale, une bombe festive qui peut exploser à tout moment, inondant les foules d’un son puissant sur des rythmes actuels soumis à toutes les influences. Ces musiciens à la joie communicative vont et viennent et ne peuvent s’empêcher de faire monter la pression pour une rencontre inoubliable avec les grands comme avec les petits. Mais qui sera le spectateur de qui ? Autant être prévenu, avec La Brigade des Tubes l’imprévisible est à prévoir. Un délectable bonbon musical qui se savoure en toutes circonstances.
Grande parade des bateaux
Dimanche 25 septembre après-midi
Sur la Loire, le dimanche, mariniers et spectateurs voudront profiter au maximum des dernières heures du Festival de Loire, 5e édition. Finales de régates de bateaux, navigation à la voile, à la bourde, à la godille, aux avirons, parades des flottilles, promenades sur des gabarres et autres toues, mise à l’eau des bateaux en chantier les jours précédents : le programme sera chargé, comme les quais qui accueilleront pour quelques instants encore des dizaines de milliers de festivaliers.
O’Fish parade 2
pêche miraculeuse
La pêche a été bonne ! Tout juste sorti des eaux, un banc de poissons multicolore vient d’être attiré dans les filets des organisateurs de la O’Fish Parade 2. Les aqua-sculptures ont été mise en boîte vendredi 27 mai, dans un hangar de Saint-Jean-de-braye. Avant une sortie officielle prévue en septembre prochain, à l’occasion du festival de Loire.
Une bien belle prise! En 2009, 35 000 visiteurs découvraient, ébahis, d’étonnantes aqua-sculptures voguant au-dessus des bords de Loire. Surfant joyeusement sur la vague du succès, la O’Fish parade sera de retour à l’occasion du festival de Loire 2011 avec des poissons originaux, incroyablement inventifs et totalement différents de la précédente édition », sourit Monique Musson, instiguatrice de cette pêche miraculeuse et présidente de l’association l’art O’ contemporain désormais aux manettes de l’événement. En mars, un jury a choisi les 32 specimens qui seront exposés dans le jardin de la Charpenterie à la fin de l’été. Poisson poubelle, corail, boule à facettes, moto … Carpe habillée de fourrure, de morceaux de miroir brisé, de vitraux, de fer, de lumières, d’habits haute-couture, de tags… Sculptures luxueuses, chics, poétiques, écologiques, colorées, drôles… Oeuvres racontant une histoire, décorées par des personnages fantasmagoriques, dotées d’effets spéciaux, mêlant peinture, collage, écriture, trompe-l’oeil... La cuvée 2011 est le reflet de l’imaginaire débridé d’artistes venus d’univers extrêmement variés.
Nouveauté cette année, le modèle, conçu par l’artiste plasticien Pascal Jullien, est lui aussi quelque peu différent. « Les poissons en fibre de verre qui ont la forme d’une carpe de Loire et mesurent 1m52 de long pour 48 cm de haut ne reposent plus sur une caisse mais sont suspendus à une canne à pêche ce qui leur confère plus de liberté et de mobilité, révèle la présidente de l’association. Les spectateurs auront ainsi l’impression de voir un banc de poissons flottant sur les eaux, parfois en prise avec le vent.» Autre particularité de l’édition 2011 : une sculpture a été confiée aux étudiants-ingénieurs de Polytech’ Orléans. Leur défi : mettre leurs connaissances techniques et scientifiques au service de l’art, sous la houlette de leur mentor Pascal Jullien. Le 1er avril - et ce n’est pas un poisson d’avril - les artistes sélectionnés se sont vus remettre leurs modèles vierges de toute décoration. A charge pour eux de les transformer, peindre, décorer, d’ici la fin du mois de mai. Une fois le catalogue réalisé, serrées comme des sardines, les poissons géants seront ensuite mis en conserve durant l’été, dans un hangar bien à l’abri des curieux. Avant de faire les yeux doux - ou de merlants frits - au public du festival de Loire !
Quelques chiffres
- 62 candidats, 30 heureux élus
- En plus, 1 poisson réalisé par Polytech’ Orléans et 1 autre par le fabricant des modèles en fibres de verre, Laurent Gorecki
- 22 nouveaux venus, 8 participants de la première édition
- 16 femmes, 14 hommes (la parité chez les poissons !)
- 14 artistes orléanais, 16 participants venus de tout l’Hexagone (33, 74, 56, 17…)
Plus dinformations sur le site l'art O comtemporain